New Report on Chinese Intelligence Cyber-Operations
The company ProtectWise just published a long report linking a bunch of Chinese cyber-operations over the past few years.
The always interesting gruqq has some interesting commentary on the group and its tactics.
Lots of detailed information in the report, but I admit that I have never heard of ProtectWise or its research team 401TRG. Independent corroboration of this information would be helpful.
vas pup • July 20, 2018 10:32 AM
Related to IC (tag intelligence):
Lying in a foreign language is easier:
https://www.sciencedaily.com/releases/2018/07/180719142154.htm
“It is not easy to tell when someone is lying. This is even more difficult when potential liars speak in a language other than their native tongue. Psychologists investigated why that is so.
Most people don’t find it more difficult to lie in a foreign language than in their native tongue. However, things are different when telling the truth: This is clearly more difficult for many people in a foreign language than in their native one. This unexpected conclusion is the result of a study conducted by two psychologists from the University of Würzburg.
Two contradicting theories
There are two research theories to predict differences between deception and truth telling in a native compared to a second language: Research from cognitive load theory suggests that lying is more difficult in a foreign language. “Compared to truth telling, lying is a cognitively more demanding task,” Kristina Suchotzki explains. Adding a foreign language imposes an additional cognitive challenge which makes lying even more difficult.
Lying is easier in a foreign language: This should be true according to the emotional distance hypothesis. This assumption is based on the fact that lying is associated with more emotions than staying with the truth. Liars have higher stress levels and are more tense. Research from linguistics, psychology, and psychophysiology shows that compared to speaking in a native language, communicating in a second language is less emotionally arousing. “Based on the emotional distance hypothesis, you would hence expect lying in a foreign language to be less arousing emotionally,” Suchotzki says. Accordingly, this reduced emotional arousal would facilitate lying.
[!!!]The scientists believe that these findings reflect the “antagonistic effects of emotional distance and cognitive load.” “Based on the cognitive load hypothesis, one would have expected increased effort for truth telling and lying in a foreign language, with the increased effort being more pronounced for lying,” Kristina Suchotzki says. The data suggest that the increased cognitive effort is responsible for the prolongation of the truth response in the foreign language.
The reason why this prolongation does not exist or is less pronounced in lying can be explained with the emotional distance hypothesis: The greater emotional distance in a foreign language thus “cancels out” the higher cognitive load when lying.”